成田空港周辺で、当日予約ができるホテルを教えてください

今回の旅行は、成田空港到着が万一遅れた場合、終電がなくなる可能性があるため不安です。電車やバスに乗れなくても、当日予約で安く泊まれるホテルを教えて下さい。

Couple-friendly hotel with great views near Disneyland

I'm planning to go to Disneyland with my girlfriend. I want to stay at a hotel with a good view from the room so that I can enjoy the afterglow. Which hotel near Disneyland would you recommend?

Please tell me where to stay near the Yokohama Anpanman Museum.

family of four is planning to go to the Yokohama Anpanman Museum. Is there a place to stay in the area for 20,000 yen for all four of us? One of us is an infant. We'll be eating outside, so a place without meals would be fine.

箱根エリアで、電車で行きやすい温泉旅館はありますか？室内露天風呂があるのが嬉しいです。

11月の中旬に1周年を迎えるので、記念として箱根へ温泉旅行に行こうと思います。車の運転に慣れていないため、事故を起こさないためにも電車で行きたいと考えています。大切な日なので、値段は問いません。高級感のある温泉付きの宿を教えてください。

外国人におすすめしたい！関東近郊で和の雰囲気があり、英語も通じる温泉宿はある？【1泊2万円以内】

8月に日本の関東へ遊びに来る外国人夫婦におすすめの温泉旅を知りたいです。日本の伝統が感じられる建物やサービスがあり、英語対応可能なところが理想です。予算は一人一泊2万円以下です。

I'd like to go to Hakone with some foreign friend and introduce them to Japanese open-air bath. Are there any hot hot spring inns you'd recommend?

My friend from overseas is planning to come to Japan this summer. Could you please tell me about a place to stay in Hakone that is close to the outlet mall and has open-air bath? I would like a place that is fun to stay at for 15,000 yen One person for 2 days and 1 night.

Please tell me about foreigner-friendly accommodation in downtown Tokyo.

Two American female friends are coming to Japan this summer. They want to go to downtown Tokyo, so please let me know if there are any lodgings or hotels in that area where foreigner and women can stay safely.

My wife and I would like to know where we can find a good sake brewery in hot spring near Kanto region. [Budget: 50,000 yen for a two-day, one-night trip]

I live in Tokyo. I would like to do some tasting and tours at a sake brewery, so please recommend a hot hot spring is within 3 hours of Tokyo. If possible, I would be happy if I could order the sake at the inn. Any season is fine. Preferably somewhere around Gunma or Nagano.

家族でカブトムシ採集へ！関東近くでおすすめのスポットと宿はどこ？

今年の夏休みに、妻と子供と2泊3日旅行を計画しています。子供がカブトムシ好きなので、カブトムシがたくさん採れるツアーなどがあるホテル知りませんか？東京から車で3時間以内で行けて、1人1泊1万5千円以内で泊まれるところを探しています。

I want to eat rock oysters, which are in season in the summer! Are there any inns where I can eat delicious rock oyster dishes and also take a dip in hot spring?

The other day, I tried rock oysters for the first time and was surprised at how delicious they were! I'd like to go back and eat them again, so are there any recommended spots around Kanto area? I'd also like to go to hot spring.