If you are looking for a place to stay that is accessible by taxi or bus from Okinawa Churaumi Aquarium, I recommend "Super Hotel Okinawa Nago" in Nago City. It is a typical business hotel. Prices change depending on the season, so please check.

I would like to introduce "Centurion Hotel and Resort Vintage Okinawa Churaumi". This hotel is conveniently located within walking distance of the Churaumi Aquarium. You can also get there from Naha Airport by taking the Yanbaru Express Bus. The budget is 6,000 yen, but I'm not sure if it's for One person or multiple people. However, this hotel is available for around 5,000 yen One person, including breakfast, depending on the season.

This hotel is located at Zanpa Cape in Yomitan. There are many families, so I think the staff are used to it. It's not new, but the location is attractive because it's right across the road from the beach. Of course, there is a pool and a large public bath. If you have a rental car, it's easy to get to the supermarkets (Max Value and Kanehide), and during the summer season, they also have fireworks every other day.

The hotel is surrounded by the sea and is spacious and shaped like a ship. There is a wide variety of food options, and you won't get bored just walking around the hotel. The staff were especially wonderful, and we received attentive service down to the smallest details. It takes about an hour to get there from the airport, but the aquarium is just a short distance away.

How about Fusaki Resort Village on Ishigaki Island? This hotel offers a wide range of marine sports and experiential activities, including diving. Okinawa-style red tile roofs of the cottages will get you in the mood for a trip!

How about a remote island? We recommend the ANA Intercontinental Ishigaki Resort on Ishigaki Island in Okinawa. The hotel offers a trial diving program that even beginners can enjoy with peace of mind. There are also other marine activities such as snorkeling, and experience tours unique to Ishigaki Island, such as island hopping. You can enjoy the magnificent Nature of Ishigaki Island.

Okinawa Churaumi Aquarium is only a five minute walk away, making it a great location. There are times when you can get a cheaper one-night stay with breakfast included, so it should fit within your budget. Breakfast is served buffet style with Japanese food, Western and Okinawa cuisine at the atrium restaurant "Torebi-an" overlooking the East China Sea. There is also a pool that guests can use for free, so you can relax there. This allows you to enter the aquarium right after it opens in the morning, when it is least crowded. Discount tickets are also available at the front desk, making it a good deal.

The hotel is conveniently located just a 3-minute walk from the Prefectural Office Station on the Okinawa Urban Monorail "Yui Rail," making it a recommended hotel for sightseeing on Kokusai Street. The rooms are clean, and the buffet-style breakfast was delicious, including dishes made with Okinawa ingredients. You can stay at a relatively cheap price. The hotel is also convenient for accessing diving spots such as Kerama Island.

I recommend "The Busena Terrace" located almost halfway between the airport and the Churaumi Aquarium! If you have special meals for children, please ask in advance. They will surely be able to accommodate you. The indoor pool, which is open all year round, also has a pool for children.

沖縄県の宮古島の豊かな自然に囲まれている、リゾートテイスト溢れるホテルになります。ファミリー層のお客さんが多いので、小さなお子様連れにはおすすめになります。ダイビングやマリンスポーツなどのアクティビティ施設が充実しています。

How about "Renaissance Resort Okinawa" located in the center of Naha, about 60 minutes by car or 70 minutes by airport limousine bus from Naha Airport? There is a private beach nearby, and you can enjoy over 50 types of marine activities. The hotel also offers trial diving, and beginners can enjoy diving courses. The rooms are clean and the beach is beautiful, so you will feel close to the sea and I recommend it.

It takes about an hour to get there from the airport. The rooms are bright and spacious with wooden flooring. There are plenty of services such as a spa and lounges, so you can enjoy the resort to the fullest. Guests can also use the facilities and meals at affiliated hotels. There is also a convenient shuttle bus. It takes about an hour to get from the hotel to the Churaumi Aquarium on the Okinawa Expressway. It is highly recommended as it is reasonably priced and has a wide range of facilities.

We recommend Toyoko Inn Ishigakijima, which is easily accessible by car from New Ishigaki Airport, and is a business hotel where you can easily stay for multiple nights. The guest rooms are comfortable as they are in a major hotel, and you can stay in a spacious room. The view is great, and it's also nice that it's close to a shopping mall.

If you are planning a four-day, three-night trip to Okinawa with three friends, how about staying at The Moon Beach Museum Resort (Hotel Moon Beach)? This resort hotel is located about 60 minutes by car from Naha Airport. You can also get there by airport limousine bus. This hotel has a private beach where you can enjoy a variety of marine sports. There are also diving courses available for all levels, from beginners to advanced divers, so you can enjoy Okinawa 's beautiful sea to your heart's content with peace of mind.

It's a little far from the airport, but it's a large resort hotel along Route 58. I've stayed here twice so far, and it's a popular hotel with families. I always stay here when I'm sightseeing in the north. In Naha city, I recommend the Okinawa Kariyushi Ryukyu Hotel Naha, which is close to Kokusai Street, convenient to transportation, and reasonably priced.

The location is perfect, just a 10-minute walk from the remote island terminal. The rooms have been renovated and are relatively clean. It feels more like a weekly mansion than a hotel, so you can relax and unwind. You can also borrow bicycles for free, which is convenient for sightseeing and dining in the area.

It may be far from the Churaumi Aquarium, but there are indoor and outdoor pools, and the hot springs are one of the attractions. I think it is also convenient for shopping. If you have small children, you will probably need to travel by car, but this is a recommended hotel. Breakfast is also buffet style, so it may be good for children (we went with two elementary school children).

Although it is a little far from the airport, it is a private beach that can only be used by hotel guests, so it is not crowded and even small children can swim safely. Parasols are provided. There is also a slide in the pool. The rooms are clean and well-maintained, and the staff are kind. There is no convenience store, but the hotel's shop seems to be enough.

How about spending some time on Ishigaki Island? This resort hotel can be enjoyed by anyone, whether you are with friends, partner, or family. Since it is all-inclusive, there are almost no additional fees and you can eat, drink, and participate in activities. Although there is an additional fee for diving, other sports and activities are mostly free with an instructor and are well-equipped.