This is an inn with a variety of fun baths, and they also offer English support. For people from English-speaking countries, it may be difficult to use the large public baths alone, but there are indoor and outdoor family baths (private baths are available for a fee), so you can use those instead. The twin rooms are spacious, and there is a wide selection of food, so I think this is a good inn to guide customers from overseas.

Although it is far from hot spring town, how about Yuyado Tokinoniwa, a quiet inn built on a hill? The rooms have an open open-air bath and you can eat meals in your room. They also offer plans that include a complimentary glass of beer after the bath and anniversary plans, so it is perfect for celebrations. Another nice point is that check-out is a little late at 11:00.

If you are looking for an inn in Ikaho Onsen that offers English service, I recommend this one. There are many foreign tourists in Ikaho Onsen, so you don't have to worry about anything. If you come across a foreigner in need of help, they will gladly speak to you, so everyone is happy.

I don't know what kind of food customers like, but I would recommend it, as 50 types of Japanese, Western and Chinese food and alcohol are included in the buffet price. The number of lodgings at Manza Onsen has decreased significantly, so there is almost no difference in the food. Many of the places also offer buffet style. However, it is rare that the number of dishes is large and the alcohol price is clearly stated. No water is added to the hot spring, and the water temperature is regulated by pipes through which the hot water passes, so the ingredients are intact from the source. There are not many baths, only five (which are alternated between men and women), but the view from the open-air bath is unobstructed and spectacular.

I chose this hotel in Ikaho Onsen because it has a game corner. It is popular with families because it has a game corner, lounge, massage corner, etc. There are various accommodation plans, so please consider them.

Naturally, there are only a few hotels in the Mashiko area. The hotel I recommend is Hotel Sunshine Mashikodate. Unfortunately, the price is a little over your budget. If location is important to you, it's definitely worth considering.

You can rent colorful yukata here, choose from a variety of colors and patterns, and stroll around the hotel and hot spring town in them. The atmosphere of the inn is perfect for women, and I enjoyed the gentle warmth of the wood used throughout the building. There are Japanese-style and Western-style rooms, and both have recommended interiors.

This hotel is located a 5-minute walk from Kinugawa Onsen Station. For dinner, they serve sashimi and boiled yuba. You can also enjoy local Nikko kaiseki（a traditional Japanese multiple course meal ）. The dining area has large glass windows, so you can enjoy your meal while looking at the well-maintained courtyard, which is a recommended point. In addition to the rock bath, the hot spring also has a Japanese-style bath called "Oedo Ukiyo-buro" with a shoji window and a bath shaped like a real boat called "Yakatabune," making it a fun-looking hot spring that is perfect for soaking while having fun with friends.

We recommend Kusatsu Onsen Hotel Ichii, Ryokan (Japanese inn) located in a hot spring area 25 minutes by bus from Naganohara-Kusatsuguchi Station. The tourist spot, the Yubatake, is directly in front of the hotel, and although it is limited, you can see it from the rooms. The open-air bath is surrounded by nature, the air is fresh, and the large bath is comfortable. Yumomi (A technique in which a board approximately 180cm long is placed in the hot spring to stir the water and lower the temperature until it is ready to bathe.) experience costs 600 yen for adults, so it is perfect for tourists. You can choose from a Japanese course meal kaiseki（a traditional Japanese multiple course meal ）, or other dining styles.

Japanese-style hotels where you can stay with your children have spacious rooms and buffet-style meals with a luxurious lineup, so they are recommended. There are also plenty of gorgeous menu that are popular with everyone, such as sushi and tempura. There are also baby baths available for rental in hot spring, so even children can soak in them.

If you are looking for a place to stay near the Chichibu Night Festival, we recommend "Arakikosen." This popular inn has a purely Japanese style and is equipped with hot spring facilities. You can relax in the open-air bath surrounded by nature. It is also highly recommended as it is easily accessible from the night festival venue.

At one time they were dealing with inbound tourists and had to deal with foreigners, so they have a customer service manual in English. As a hot spring resort, it is one of the leading tourist destinations in the country, so there are no problems at all. Many of the buildings are registered cultural properties of Japan, so it's definitely worth a visit. There are 21 baths, and you can enjoy the golden waters that Ikaho Onsen is proud of, flowing freely. There are various baths, including a mist sauna, dry sauna, open-air cold water bath, open-air bath, and massage bath. There is also a germanium bedrock bath, but this is available for a fee. Meals are Japanese kaiseki and breakfast is Buffet, with Western food available of course, and there is also an abundance of local cuisine.

This inn in Kusatsu Onsen has barrier-free rooms that are easy for wheelchair users to use. There is a wheelchair ramp, so you can enter the room in your wheelchair. In the large public bath, natural hot spring water from the source flows in a continuous stream. The meals use many Gunma flavors, such as Joshu beef, locally handmade tofu, and locally grown vegetables.

If you're in Kinugawa, why not try "Yuba Gozen Miyazaki"? This is a long-established Ryokan (Japanese inn) with a relaxing Japanese atmosphere that will soothe your soul. The landlady highly recommends the yuba dishes, each dish of which is made with care, and fresh yuba is delivered every day from a long-established yuba store, and the taste is highly regarded. It is recommended for adults who want to relax and unwind independent guest cottages the hustle and bustle of the city. Private baths are also available, so you can bathe without worrying about others around you.

If you're in Ikaho Onsen, how about staying at Ryokan (Japanese inn) Sakurai? The baths are not cloudy, but the large communal bath where you can relax while taking in the views of Mount Haruna and Mount Akagi is quite nice, and there are also private baths available. Prices are reasonable, and the meals are plentiful, so we recommend it. In addition to having English-speaking staff, they also have a translation app that allows foreign guests to speak English, so that no matter which staff is accommodating, foreign guests will not have any problems.

At this inn, you can enjoy Yuba cuisine, so we recommend it. For both dinner and breakfast, you can enjoy meals that make use of seasonal ingredients in your room. The ingredients are mainly Tochigi Prefecture ingredients, and it is a dish that uses "Tochigi Wagyu beef", "Yuba", "Tochigi Prefecture Koshihikari", etc. You can enjoy your desired yuba cuisine in the taste of Tochigi that gleams even in the rustic. hot spring can enjoy body-friendly hot water from the source. From open-air bath, you can see the majestic flow of the Kinugawa River up close.

This is a hot spring Ryokan (Japanese inn) in Gunma where you can enjoy buffet-style meals. The meals are recommended as they have a wide variety of dishes, mainly Western cuisine. There are a variety of baths, such as the "Komakusa no Yu" which offers a panoramic view of Tsumagoi's nature, and the "Shakunage no Yu" which has a roof, so hot spring lovers will also enjoy it. There is also a shuttle service from Karuizawa, so it is recommended as a base for sightseeing in Gunma.

万座高原ホテルは、４種の源泉から湧き出る異なる色と泉質の温泉をさまざまなお風呂で楽しめる万座温泉の宿です。万座高原の豊かな自然を身近に感じられる場所にありますので、観光にも便利な立地にある温泉宿です。自慢は効能豊かな温泉だけでなく、北関東の特産物や群馬県の地元食材をふんだんに使ったお食事も魅力です。夕、朝ともに食べ放題形式なので、自分の好きなものだけお召し上がりいただけます。外国人のお友達にもきっと喜んでいただけることでしょう。

We recommend this inn's accommodation plan, which allows you to enjoy both Kirifuri Kogen beef sirloin steak and Nikko Yuba（soy milk skin）steak. You can enjoy beef sirloin steak and Yuba（soy milk skin）steak for dinner, and yuba dishes for breakfast. Enjoy the hot springs in the large public bath and the open-air cypress bath, and enjoy Nikko 's local gourmet food, yuba dishes.